Luni jedáleň newsletter

  • warning: Creating default object from empty value in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/i18n/i18ntaxonomy/i18ntaxonomy.pages.inc on line 40.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 255.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 260.
  • strict warning: Only variables should be passed by reference in /home/lunijeda/public_html/sites/all/modules/date/date/date.theme on line 261.

Budúci týždeň

Št, 2023-05-11 08:10 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-05-15
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónovà krémovà polievka0,33 l0,50PolievkaGombakrémleves1,7
A. Parížske kuracie prsia, zemiakovà kaša, červenà repa350 g5,00Hlavné jedloA. Pàrizsi csirkemell, burgonyapüré, céklasalàta1,3,7
B. Bratislavskę bravčové pliecko, cestoviny350 g5,00Hlavné jedloB. Pozsonyi sertéslapocka, tészta1,7
C. Kuracie prsia zapečené s brokolicou a syrom, ryža350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkemell brokkolival és sajttal besütve, rizs-
D. Lekvàrové palacinky s čokolàdou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Lekváros palacsinta csokolàdéval + leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajkovà polievka0,33 l0,50PolievkaParadicsomleves-
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža s kukuricou, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, paradicsomsalàta1,3,7
B. Perkelt z diviny, halušky 350 g5,50ŠalátB. Vadpörkölt, nokedli 1,3
C. Maďarskà kuracia rolàda, varené zemiaky, šalàt350 g5,00Hlavné jedloC. Magyarosan csirkerolàdé, fōttburgonya, salàta -
D. Granatiersky pochod, hlàvkový šalàt + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Granatírmars, fejessalàta + leves1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karelàbovà polievka0,33 l0,50PolievkaKarelàbéleves-
A. Vypràźaný rezeň s parmezànom, ryža so zeleninou, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott sertéskaraj parmezànnal, zöldséges rizs,vegyessalàta1,3,7
B. Segedînsky gulàš, knedle350 g5,00Hlavné jedloB. Székelykàposzta, knédli1,3,7
C. Kuracie prsia na rošte, slanina so zelenou fazuľkou, ryža 350 g5,00Hlavné jedloC. Rostonsült csirkemell , szalonnával zöldbabbal, rizs-
D. Grilované kuracie krídeľkà , opekané zemiaky, chilli omàčka350 g5,00Hlavné jedloD. Grillezett csirkeszàrnyak, sültburgonya, chilliszósz-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarul
Kapustovà polievka0,33 l0,50PolievkaKàposztaleves
A. Grilované kuracie stehno plnené s kuracou pečeňou, ryža, šalàt400 g5,00Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb csirkemàjjal töltve, rizs, salàta
B. Diabolskà pochúťka, ryža s hràškom350 g5,00Hlavné jedloB. Pikàns sertésragu, rizs zöldborsóval
C. Gyros, zemiakové hranolky, dresing350 g5,00Hlavné jedloC. Gyros, hasàbburgonya, dresing
D. Pečené haky, chlieb, almapaprika350 g5,00Hlavné jedloD. Sült hekk, kenyèr, almapaprika
---Polievka-
---Polievka-
---Polievka-
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Krúpovà polievka0,33 l0,50PolievkaKorpaleves-
A. ,, Gordon bleu,, slovenskà ryža, kompót350 g5,00Hlavné jedloA. ,, Gordon bleu,, szlovàkrizs, kompót 1,3,7
B. Kuracie soté, miniplacky350 g5,00Hlavné jedloB. Csirkeszoté, minitócsni-
C. Fazuľový gulàš, chlieb350 g5,00Hlavné jedloC. Babgulyàs, kenyér-
D. Tvarohové guľe so sladkou smotanou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túrógombóc édes tejföllel+ leves 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2023-05-11 08:10 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-05-15
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónovà krémovà polievka0,33 l0,50PolievkaGombakrémleves1,7
A. Parížske kuracie prsia, zemiakovà kaša, červenà repa350 g5,00Hlavné jedloA. Pàrizsi csirkemell, burgonyapüré, céklasalàta1,3,7
B. Bratislavskę bravčové pliecko, cestoviny350 g5,00Hlavné jedloB. Pozsonyi sertéslapocka, tészta1,7
C. Kuracie prsia zapečené s brokolicou a syrom, ryža350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkemell brokkolival és sajttal besütve, rizs7
D. Lekvàrové palacinky s čokolàdou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Lekváros palacsinta csokolàdéval + leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajkovà polievka0,33 l0,50PolievkaParadicsomleves1
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža s kukuricou, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, paradicsomsalàta1,3,7
B. Perkelt z diviny, halušky 350 g5,50ŠalátB. Vadpörkölt, nokedli 1,3
C. Maďarskà kuracia rolàda, varené zemiaky, šalàt350 g5,00Hlavné jedloC. Magyarosan csirkerolàdé, fōttburgonya, salàta-
D. Granatiersky pochod, hlàvkový šalàt + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Granatírmars, fejessalàta + leves1,3
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karelàbovà polievka0,33 l0,50PolievkaKarelàbéleves-
A. Vypràźaný rezeň s parmezànom, ryža so zeleninou, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott sertéskaraj parmezànnal, zöldséges rizs,vegyessalàta1,3,7
B. Segedînsky gulàš, knedle350 g5,00Hlavné jedloB. Székelykàposzta, knédli1,3,7
C. Kuracie prsia na rošte, slanina so zelenou fazuľkou, ryža 350 g5,00Hlavné jedloC. Rostonsült csirkemell, szalonnával zöldbabbal, rizs-
D. Grilované kuracie krídeľkà, oepkané zemiaky, chilli omàčka350 g5,00Hlavné jedloD. Grillezett csirkeszàrnyak, sültburgonya, chilliszósz-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kapustovà polievka0,33 l0,50PolievkaKàposztaleves-
A. Grilované kuracie stehno plnené s kuracou pečeňou, ryža, šalàt400 g5,00Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb csirkemàjjal töltve, rizs, salàta-
B. Diabolskà pochúťka, ryža hràškom350 g5,00Hlavné jedloB. Pikàns sertésragu, rizs zöldborsóval-
C. Gyros, zemiakové hranolky, dresing350 g5,00Hlavné jedloC. Gyros, hasàbburgonya, dresing-
D. Pečené haky, chlieb, almapaprika350 g5,00Hlavné jedloD. Sült hekk, kenyèr, almapaprika1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Krúpovà polievka0,33 l0,50PolievkaKorpaleves1
A. ,, Gordon bleu,, slovenskà ryža, kompót350 g5,00Hlavné jedloA. ,, Gordon bleu,, szlovàkrizs, kompót 1,3,7
B. Kuracie soté, miniplacky350 g5,00Hlavné jedloB. Csirkeszoté, minitócsni1
C. Fazuľový gulàš, chlieb350 g5,00Hlavné jedloC. Babgulyàs, kenyér1
D. Tvarohové guľe so sládkou smotanou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túrógombóc édes tejföllel + leves 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2023-05-04 22:20 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-05-08
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Frankfurtskà polievka0,33 l0,50PolievkaFrankfurti leves1,7
A. Vypràźaný syr, zemiakové hranolky, tatàrska omàčka 350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntottsajt, hasàbburgonya, tartàrmàrtàs -
B. Bravčové pliecko na spôsob ,, Brassò,, opekané zemiaky350 g5,00Hlavné jedloB. Brassòi aprópecsenye, sültburgonya-
C. Fazuľový prívarok, pečenà klobàsa, chlieb400 g5,00Hlavné jedloC. Babfözelék, sültkolbász, kenyèr-
D. Tvarohové rezance so slaninou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túróstészta szalonnàval + leves1:7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kelovà polievka0,33 l0,50PolievkaKelleves -
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, zemiakovà kaša, kompót350 g5,00Hlavné jedloA. Sajtbundàs csirkemell, burgonyapürė, kompót1,3,7
B. Bravčové karé ,,Óvàr ,, tarhoňa, šalàt350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Óvàr,, tarhonya, salàta7
C. Zabíjačkové špeciality, varené zemiaky, almapaprika 350 g5,00Hlavné jedloC. Disznótoros, fōttburgonya, almapaprika -
D. Slivkovo - makový osúch + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Szilvàs - màkos lepény + leves-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Karfiolovà polievka so zeleninou0,33 l0,50PolievkaKarfiolleves zöldséggel-
A. Čiernohorský bravčový rezeň, ryža, uhorkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Feketerdōszelet, rizs, uborkasalàta1,3,7
B. Maďarsky gulàš, knedle350 g5,50ŠalátB. Magyargulyàs, knédli-
C. Kurací steak so syrovou omàčkou, zemiakové krokety350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkeszteak sajtmàrtàssal, burgonyakrokett 7
D. Francúzske zemiaky, uhorky350 g5,00Hlavné jedloD. Rakottkrumpli, uborka3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicovà polievka na kyselo0,33 l0,50PolievkaSavanyú lencseleves-
A. Grilované kurací stehno, ryža, miešaný šalàt400 g5,00Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb, rizs, vegyessalàta-
B. Kuracie prsia ,, Hawai,, ryža 350 g5,00Hlavné jedloB. Hawai ,, csirkemell, rizs-
C. Hovädzie držky na maďarsky spôsob, halušky 350 g5,00Hlavné jedloC. Pacal magyarosan, nokedli7
D. Vypràžané šampiňóny, opekané zemiaky, tatàrska omàčka350 g5,00Hlavné jedloD. Ràntott gombafejek, hasàbburgonya, tartàrmàrtàs 1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týžden

Št, 2023-04-27 22:03 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-05-01
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka s krupicovými haluškami0,33 l0,50PolievkaZöldségleves daracsuszàval1,3
A. Kuracie prsia v šunkovom cestíčku, opekané zemiaky, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell sonkàs bundàban, sültburgonya, paradicsomsalàta1,3,7
B. Pečene bravčové pliecko, dusenà kapusta, knedle350 g5,00Hlavné jedloB. Sült sertéslapocka, pàroltkàposzta, knédli1,3,7
C. Fajnscmäcker kotlet, slovenskà ryža, uhorky350 g5,00Hlavné jedloC. Ínyenc sertéskaraj, szlovàkrizs, uborka7
D. Bryndzové halušky + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Juhtúrós galuska+ leves 1
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľovà polievka s údeninou0,33 l0,50PolievkaBableves füstölthússal-
A. Vypràžaný enciàn, opekané zemiaky, brusnicový dźem350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott enciàn, sültburgonya, àfonyadzsem1,3,7
B. Bravčové karé so šampiňónmi, tarhoňa350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj gombaszósszal, szlovàkrizs-
C. Vykostené kuracie stehno s chilli korením a medom, opekané zemiaky, šalàt350 g5,00Hlavné jedloC. Csontozott csirkecomb chillis mézes fūszerrel, sültburgonya, salàta-
D. Osúch so slaninou a smotanou + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Szalonnàs tejfölös lepėny+ leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Sedliackà zemiakovà polievka0,33 l0,50PolievkaKrumplileves gombàval-
A. Vypràžané bravčové karé, ryža, hlàvkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott sertéskaraj, rizs, fejessalàta-
B. Teľací paprikàš, halušky350 g5,50ŠalátB. Borjúpaprikàs, nokedli1,3,7
C. Restovanà kuracia pečeň, miniplacky350 g5,00Hlavné jedloC. Resztelt csirkemàj, minitócsni-
D. Mletý rezeň so syrom, zemiakovà kaša, červenà repa350 g5,00Hlavné jedloD. Sajtos fasírozott, burgonyapüré, céklasaláta -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka s fazuľovými luskami0,33 l0,50PolievkaZöldségleves vajbabbal -
A. Vypràżané rybie filé, zemiakový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott halfilé, burgonyasaláta 1,3,7
B. Cigànska pečienka, šťúchané zemiaky, čalamáda350 g5,00Hlavné jedloB Cigànypecsenye, tört hagymàs burgonya -
C. Chilli con carne, chlieb350 g5,00Hlavné jedloC. Chilli con carne + kenyèr-
D. Bulgur s grilovanou zeleninou a kuracím mäsom350 g5,00Hlavné jedloD. Kusz - kusz grillezett zöldséggel és csirkehússal-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2023-04-20 10:49 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-24
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka0,33 l0,50PolievkaZöldsègleves-
A. Taliansky bravčový rezeň, ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Olasz ràntott csirkeszelet, rizs, vegyessalàta1,3,7
B. Bravčové pliecko na rasci, slovenskà ryža, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Köményes sült lapocka, szlovàkrizs, uborka-
C. Koložvàrska kapusta, chlieb350 g5,00Hlavné jedloC. Kolozsvàri kàposzta, kenyèr7
D. Tvarohové palacinky + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túrós palacsinta + leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľovà polievka na kyselo0,33 l0,50PolievkaSavanyú bableves7
A. Kuracie prsia s mandĺami, ryža s hràškom, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Rántott csirkemell mandulàval, rizs zöldborsóval, paradicsomsalàta1,3,7
B. Bravčový perkelt s lesními hubami, tarhoňa350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéspörkölt erdei gombàval, tarhonya-
C. ,, Luni steak,, ryža, šalàt350 g5,00Hlavné jedloC. ,, Luni steak,, rizs, salàta7
D. Plnenà paprika, chlieb350 g5,00Hlavné jedloD. Töltött paprika, kenyér-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zelerovà krémovà polievka0,33 l0,50PolievkaZellerkrémleves1,7
A. Grilované kuracie stehno na spôsob bažanta, ryža, kompót 400 g5,00Hlavné jedloA. Csirkecomb fokhagymàsan, rizs, kompót -
B. Varené hovädzie mäso s chrenovou omàčkou, knedle350 g5,50ŠalátB. Fōtt marhahús tormamàrtàssal, knédli1,3,7
C. Kuracie soté v placke350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkeszoté burgonyatócsniban11,3,
D. Parené buchty s lekvàrom + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Pàroltbukta lekvàrral + leves-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Polievka ruský boršč0,33 l0,50PolievkaOrosz borscsleves 7
A. Kuracie prsia na parížsky spôsob, zemiakovà kaša, kompót 350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell pàrizsiasan, burgonyapüré, kompót 1,3,7
B. Hovädzí tokàny s červeným vínom, halušky350 g5,50ŠalátB. Vörösboros marhatokàny, nokedli-
C. Vypràžané kuracie krideľkà, opekané zemiaky , šalàt400 g5,00Hlavné jedloC. Ràntott csirkeszàrnyak, sültburgonya, salàta1,3,7
D. Furmanské halušky + polievka 350 g5,00Hlavné jedloD. Nokedli füstöltsajttal ěs tejföllel1,3
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Pôrovà polievka0,33 l0,50PolievkaPóréleves-
A. Vypràžané kuracie prsia , zemiakový šalàt s majonézou350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott csirkemell, majonézes burgonyasaláta 1,3,7
B. Bravčové karé ,, Budapešť,, slovenskà ryža 350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,,Budapest,, szlovàkrizs -
C. Kuracie kúsky , ryža so sladkokyslou čínskou zeleninou350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkerögök , édes -savanyú kínai zöldséges rizs-
D. Špagety ,, Bolognese,,350 g5,00Hlavné jedloD. Spagetti ,, Bolognese,, -
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2023-04-20 10:49 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-24
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka0,33 l0,50PolievkaZöldsègleves-
A. Taliansky bravčový rezeň, ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Olasz ràntott csirkeszelet, rizs, vegyessalàta1,3,7
B. Bravčové pliecko na rasci, slovenskà ryža, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Köményes sült lapocka, szlovàkrizs, uborka-
C. Koložvàrska kapusta, chlieb350 g5,00Hlavné jedloC. Kolozsvàri kàposzta, kenyèr7
D. Tvarohové palacinky + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túrós palacsinta + leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Fazuľovà polievka na kyselo0,33 l0,50PolievkaSavanyú bableves7
A. Kuracie prsia s mandĺami, ryža s hràškom, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell mandulàban, rizs zöldborsóval, paradicsomsalàta1,3,7
B. Bravčový perkelt s lesními hubami, tarhoňa350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéspörkölt erdei gombàval, tarhonya-
C. ,, Luni steak,, ryža, šalàt350 g5,00Hlavné jedloC. ,, Luni steak,, rizs, salàta7
D. Plnenà paprika, chlieb350 g5,00Hlavné jedloD. Töltött paprika, kenyér-
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zelerovà krémovà polievka0,33 l0,50PolievkaZellerkrémleves1,7
A. Grilované kuracie stehno na spôsob bažanta, ryža, kompót 400 g5,00Hlavné jedloA. Csirkecomb fokhagymàsan, rizs, kompót -
B. Varené hovädzie mäso s chrenovou omàčkou, knedle350 g5,50ŠalátB. Fōtt marhahús tormamàrtàssal, knédli1,3,7
C. Kuracie soté v placke350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkeszoté burgonyatócsniban11,3,
D. Parené buchty s lekvàrom + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Pàroltbukta lekvàrral + leves-
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Polievka ruský boršč0,33 l0,50PolievkaOrosz borscsleves 7
A. Kuracie prsia na parížsky spôsob, zemiakovà kaša, kompót 350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell pàrizsiasan, burgonyapüré, kompót 1,3,7
B. Hovädzí tokàny s červeným vínom, halušky350 g5,50ŠalátB. Vörösboros marhatokàny, nokedli-
C. Vypràžané kuracie krideľkà, opekané zemiaky , šalàt400 g5,00Hlavné jedloC. Ràntott csirkeszàrnyak, sültburgonya, salàta1,3,7
D. Furmanské halušky + polievka 350 g5,00Hlavné jedloD. Nokedli füstöltsajttal ěs tejföllel1,3
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Pôrovà polievka0,33 l0,50PolievkaPóréleves-
A. Vypràžané kuracie prsia , zemiakový šalàt s majonézou350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott csirkemell, majonézes burgonyasaláta 1,3,7
B. Bravčové karé ,, Budapešť,, slovenskà ryža 350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,,Budapest,, szlovàkrizs -
C. Kuracie kúsky , ryža so sladkokyslou čínskou zeleninou350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkerögök , édes -savanyú kínai zöldséges rizs-
D. Špagety ,, Bolognese,,350 g5,00Hlavné jedloD. Spagetti ,, Bolognese,, -
---Polievka--

Budúci týždeň

Št, 2023-04-13 10:23 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-17
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Cesnakovà polievka0,33 l0,50PolievkaFokhagymaleves1
A. Vypràžaný bravčový rezeň, ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott sertéskaraj, rizs, vegyessalàta1,3,7
B. Debrecínsky gulàš, cestoviny350 g5,00Hlavné jedloB. Debreceni gulyàs, tészta-
C. Zemiakový prívarok, kurací perkelt, chlieb 400 g5,00Hlavné jedloC. Krumplifōzelék, csirkepörkölt, kenyèr-
D. Lekvárové dolky + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Lekvàros dolkedli + leves1,3,7
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šampiňónovà krémovà polievka0,33 l0,50PolievkaGombakrémleves-
A. Kuracie prsia plnené so syrom a kàpiou, zapečené zemiaky s cibuľou a smotanou350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell kàpiàval és sajttal töltve, besütött burgonya hagymàval és tejszínnel1,3,7
B. Segedínsky gulàš, knedle350 g5,00Hlavné jedloB. Székelykàposzta, knédli1,3,7
C. Kurací paprikàš, halušky400 g5,00Hlavné jedloC. Csirkepaprikàs, nokedli1,,3,7
D. Zapačený karfiol, varené zemiaky + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Besütött karfiol, fōttburgonya + leves7
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hràškovà polievka 0,33 l0,50PolievkaCukorborsòleves-
A. Čiernohorský bravčový rezeň, slovenskà ryža, šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Feketerdōszelet, szlovàkrizs, salàta1,3,7
B. Sviečkovà na smotane, knedle350 g5,50ŠalátB. Vadas marhahúsbòl, knèdli1,3,8,9,
C. Vypràzanà kuracia pečeň, varené zemiaky, tatàrska omàčka350 g5,00Hlavné jedloC. Ràntott csirkemàj, fōttburgonya, tartármártás 1,3,7
D. Kuracia rolàda s baconom a plnenà so sušenou slivkou, ryža350 g5,00Hlavné jedloD. Csirkerolàdé baconbe föngyölve és aszaltszilvàval töltve, rizs-
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Drobkovà polievka0;33 l0,50PolievkaApròlékleves -
A. Vypràźané vykostené kuracie stehno, ryža, uhorkový šalàt 350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott csontozott csirkecomb, rizs, uborkasalàta1,3,7
B. Kurací steak, anglickà zelenina, varené zemiaky350 g5,00Hlavné jedloB. Csirkeszteak, angolzöldség , fōttburgonya
C. Mexický kurací perkelt, ryža 350 g5,00Hlavné jedloC. Mexikói sertéspörkölt , fōttburgonya1
D. Ryžový nàkyp, marhuľový kompòt + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Rizsfelfújt, barackkompót + leves3,7
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Hrachovà polievka 0,33 l0,50PolievkaVàgottbableves-
A. Gordon bleu parížsky ( bravčové karé ) opekané zemiaky, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Gordon bleu pàrizsiasan, sültburgonya, vegyessalàta1,3,7
B. Srbské bračové karé, slovenskà ryža, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Lecsós sertéskaraj, szlovàkrizs, uborka-
C. ,, Luniburger,, zemiakové hranolky350 g5,00Hlavné jedloC. Luniburger, hasàbburgonya-
D. Pene cestoviny s kuracím mäsom a pestom350 g5,00Hlavné jedloD. Pennetészta csirkehússal és pesztóval-
---Polievka--
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2023-04-05 10:42 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-10
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
-Polievka-
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka s rezancami0,33 l0,50PolievkaZöldsègleves tésztāval-
A. Parížske kuracie prsia, ryža, šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Pàrizsi csirkemell, rizs, salàta1,3,7
B. Bravčové karé,, Óvàr,, tarhoňa, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Óvàr,, tarhonya, uborka7
C. Bravčové rizoto, šalàt 350 g5,00Hlavné jedloC. Sertésrizottó, salàta7
D. Granatiersky pochod, uhorkový šalàt + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Granatírmars, uborkasalàta + leves-
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kapustovà polievka 0,33 l0,50PolievkaKàposztaleves-
A. Vypràžaný syr, opekané zemiaky, tatārska omàčka350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntottsajt, sültburgonya, tartàrmàrtàs 1,3,7
B. Bravčový bôčik s medom a chilli korením, varenę zemiaky, almapaprika350 g5,00Hlavné jedloB. Mézes chillis sertésoldalas, fōttburgonya, almapaprika-
C. Kuracie prsia zapečené s broskyňou a syrom, ryža350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkemell ōszibarackkal és sajttal besütve, rizs7
D. Dukàtově buchtičky s vanilkovým krémom + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal + leves1,3,7
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicovà polievka na kyselo0,33 l0,50PolievkaSavanyú lencseleves7
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundàban, rizs, paradicsomsalàta1,3,7
B. Bravčové karě so šunkou a volským okom, tarhoňa, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj sonkàval és tükörtojàssal, tarhonya, uborka3
C. Fazuľový gulàš, chlieb400 g5,00Hlavné jedloC. Babgulyàs, kenyèr-
D. Vypràźaný karfiol, varené zemiaky, tatàrska omàčka350 g5,00Hlavné jedloD. Ràntott karfiol, fōttburgonya, tartàrmàrtàs 1,3,7
---Polievka--
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Brokolicovà polievka0,33 l0,50PolievkaBrokkolilevea 1,7
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, salàta-
B. Śpanielsky vtàčiik, slovenskà ryža, šalàt350 g5,50ŠalátB. Spanyolmadár, szlovàkrizs, salàta3
C. Kurací špíz, opekané zemiaky ,tatàrska omàćka350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkesaslik, sültburgonya, tatàrmàrtàs-
D. Gundel palacinky + polievka 350 g5,00Hlavné jedloD. Gundel palacsinta + leves -
---Polievka--

Budúci týždeň

St, 2023-04-05 10:42 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-10
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovDruhNév magyarul
Voľný deň.PolievkaSzabadnap.
-Polievka-
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zeleninovà polievka s rezancami0,33 l0,50PolievkaZöldsègleves tésztāval-
A. Parížske kuracie prsia, ryža, šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Pàrizsi csirkemell, rizs, salàta1,3,7
B. Bravčové karé,, Óvàr,, tarhoňa, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj ,, Óvàr,, tarhonya, uborka7
C. Bravčové rizoto, šalàt 350 g5,00Hlavné jedloC. Sertésrizottó, salàta7
D. Granatiersky pochod, uhorkový šalàt + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Granatírmars, uborkasalàta + leves-
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Kapustovà polievka 0,33 l0,50PolievkaKàposztaleves-
A. Vypràžaný syr, opekané zemiaky, tatārska omàčka350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntottsajt, sültburgonya, tartàrmàrtàs 1,3,7
B. Bravčový bôčik s medom a chilli korením, varenę zemiaky, almapaprika350 g5,00Hlavné jedloB. Mézes chillis sertésoldalas, fōttburgonya, almapaprika-
C. Kuracie prsia zapečené s broskyňou a syrom, ryža350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkemell ōszibarackkal és sajttal besütve, rizs7
D. Dukàtově buchtičky s vanilkovým krémom + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Aranygaluska vaníliapudinggal + leves1,3,7
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Šošovicovà polievka na kyselo0,33 l0,50PolievkaSavanyú lencseleves7
A. Kuracie prsia v syrovom cestíčku, ryža, paradajkový šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Csirkemell sajtbundàban, rizs, paradicsomsalàta1,3,7
B. Bravčové karě so šunkou a volským okom, tarhoňa, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéskaraj sonkàval és tükörtojàssal, tarhonya, uborka3
C. Fazuľový gulàš, chlieb400 g5,00Hlavné jedloC. Babgulyàs, kenyèr-
D. Vypràźaný karfiol, varené zemiaky, tatàrska omàčka350 g5,00Hlavné jedloD. Ràntott karfiol, fōttburgonya, tartàrmàrtàs 1,3,7
Piatok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Brokolicovà polievka0,33 l0,50PolievkaBrokkolilevea 1,7
A. Chrúmkavé kuracie prsia, ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Ropogós csirkemell, rizs, salàta-
B. Śpanielsky vtàčiik, slovenskà ryža, šalàt350 g5,50ŠalátB. Spanyolmadár, szlovàkrizs, salàta3
C. Kurací špíz, opekané zemiaky ,tatàrska omàćka350 g5,00Hlavné jedloC. Csirkesaslik, sültburgonya, tatàrmàrtàs-
D. Gundel palacinky + polievka 350 g5,00Hlavné jedloD. Gundel palacsinta + leves -

Budúci týždeň

St, 2023-03-29 21:46 poslal tferi
in
Stála ponuka: 
Týždenná ponuka
Dátum: 
Mon, 2023-04-03
Jedálny lístok
Pondelok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Krúpová polievka0,33 l0,50PolievkaKorpaleves-
A. Vyprážaně kuracie prsia, ryža, kompót350 g5,00Hlavné jedloA. Rántott csirkemell, rizs, kompót1,3,7
B. Bravčové na spôsob ,,Brassó,, opekané zemiaky, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Brassòi aprópecsenye, uborka-
C. Čínske kuracie soté, ryža 350 g5,00Hlavné jedloC. Kínai csirkeszoté, rizs-
D. Špagety ,, Carbonara,,350 g5,00Hlavné jedloD. Spagetti ,, Carbonára,,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Utorok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Zemiakovà polievka s klobàsou0,33 l0,50PolievkaBurgonyakeves kolbàsszal1
A. Vypràžaný enciàn, opekané zemiaky, brusnicový džem350 g5,00Hlavné jedloA. Ràntott enciàn, sültburgonya, àfonyadzsem1,3,7
B. Bravćové pliecko s cesnakom , slovenskà ryža, uhorky350 g5,00Hlavné jedloB. Sertéslapocka fokhagymàval, szlovàkrizs, uborka -
C. Vypràźané kuracie kúsky, opekaně zemiaky, tatàrska omàčka350 g5,00Hlavné jedloC. Ràntott csirkefalatkàk, sültburgonya, tartàrmàrtàs1,3,7
D. Guľe s broskyňou a tvarohom + polievka350 g5,00Hlavné jedloD. Túrós - barackos golyók + leves1,3
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Streda: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Polievka s krupicovými haluškami 0,33 l0,50PolievkaDaracsuszaleves -
A. Grilované kuracie stehno, ryža, kompót400 g5,00Hlavné jedloA. Grillezett csirkecomb, rizs, kompót-
B. Kotlíkový gulàš, 1ks làngoś 400 g5,50ŠalátB. Bogràcsgulyàs ,1 drb làngos 1
C. Plnený bôčik, varené zemiaky, čalamàda350 g5,00Hlavné jedloC. Töltött oldalas; fōttburgonya, csalamàdé-
D. Francúzske zemiaky, uhorky350 g5,00Hlavné jedloD. Rakottkrumpli, uborka3,7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Štvrtok: 
NázovMnožstvoCena v EurDruhNév magyarulAlergény
Paradajkovà polievka 0,33 l0,50PolievkaParadicsomleves-
A. Bravčové karé ,, Bystrica,, zeleninovà ryža, miešaný šalàt350 g5,00Hlavné jedloA. Sertéskaraj ,, Beszterce,, rizs zöldborsóval, vegyessaláta 1,3,7
B. Pečené bravčové pliecko, dusenà kapusta, knedle350 g5,00Hlavné jedloB. Sülthús, pàroltkàposzta, knédli-
C. Gyros, zemiakové hranolky, dresing350 g5,00Hlavné jedloC. Gyros, hasàbburgonya, dresing-
D. Holandský rezeň, zemiakovà kaša, červenà repa350 g5,00Hlavné jedloD. Hollandszelet, burgonyapüré, céklasaláta 1,3,7
E. Zapečená brokolica so syrom, varené zemiaky, + polievka350 g5,00PolievkaE. Besutott brokkoli, fottburgonya, + leves7
---Polievka--
---Polievka--
---Polievka--
Piatok: 
NázovDruhNév magyarul
Voĺný deň.PolievkaSzabadnap.
-Hlavné jedlo-
-Šalát-
-Hlavné jedlo
Hlavné jedlo-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
-Polievka-
Syndikovať obsah